Short story: “Mama, We are Zhenya, Your Son”
by look i have opinions
“Mama, We are Zhenya, Your Son” (not sure why it’s capitalized that way), by Tom Crosshill
Appeared in the April 2011 issue of Lightspeed Magazine (read or listen here); nominated for a 2011 Nebula Award
3,331 words according to Lightspeed, 3,341 by my word processor
Really impressed by the cleverness of this piece, even though I found the science almost impossible to follow. Zhenya’s growth as a character also strikes me as well done.
I think Zhenya is supposed to be writing in Russian, but some of his manglings of language (“soft wear”) seem to be English. I always find that slightly distracting.